URL: https://actvid.rs/watch-tv/watch-loki-full-42258.10041112

Browser / Version: Firefox 140.0
Operating System: Windows 10
Tested Another Browser: No

Problem type: Design is broken
Description: Items not fully visible
Steps to Reproduce:
This streaming site offers subtitles, but the problem is that when using the PIP mode, the subtitle aren't visible on it, in contrast to Youtube and Netflix.

View the screenshot

From webcompat.com with ❤️